El Websito Obamacare Es Written en Spanglish

RICOCHET

Presidente Obama y su personnel de la White House have launchar un websito del Obamacare en español. “¿Viva Obama?” Not so fasto.

El sito releasando muchos días late y it is un Disastero Grande, just like el sito Inglés. El Associado Press accusa la Administracción del Obama of using “Spanglish, not Spanish.” ¡Que lastima!

Translacións en la health mercado estan muy crapo y tenga glitchos multiplos. Uno latino navigator en Miami habla that CuidadoDeSalud.govsounde like caca totalismo. He loada el sito por his amigos y was superembarassada.

Los state exchangos also tengan muchas problemas. Immigrantes en California hablan chistes about la language estupido. “El Presidente has huevos rancheros on el face” said leaders Latinos. “At least Presidente Bush habla español. Barack Obama not even habla ig-pay atin-lay.”

El White House promisa that el sito’s translados es muy accurato. Estan loco. Yo hope Obama’s español es muy better than mi español. ¡Sí se puede!

---